直そう

fix

→ 直す
直そ fix, repair + Volitional
verb · desiderative Rare #40,484
fix Volitional form: “let's fix” or “I'll fix.”
JA: 壊れた時計を直そう。
EN: Let's fix the broken clock.
Conjugation of 直す
Desiderative
直そう

何で直そうしないの

Why don't you try to fix it?

トム門を直そうしました

Tom tried to fix the gate.

直そうとしたんだけどね

I tried to fix it, though.

仕掛け直そう

Let's set it up again.

— ウィッチ (2016)