standing out, being conspicuous
彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた。
Her beauty stood out even among the other girls in the class.
スーツを着て彼は目立っていた。
He stood out in his suit.
スーツを着ていたので彼は目立っていた。
He stood out because he was wearing a suit.
目立ってはいけないんだよ
You mustn't stand out.
— ベルリン・天使の詩 (1987)