Yap.Town

目立たない

not stand out, be inconspicuous

→ 目立つ
目立た stand out, be noticeable, attract attention + ない Negation
verb · informal, present tense Rare #42,623
not stand out, be inconspicuous Negative form of 目立つ.
JA: この服なら目立たない。
EN: I won't stand out in these clothes.
Conjugation of 目立つ
Indicative present
目立たない

コレなら目立たない

This won't stand out.

— ドライヴ (2011)

目立たない

Inconspicuous

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

普通のドイツ人に見えるやつ群衆の中で目立たないやつ・・・

Someone who looks like an ordinary German—someone who blends into the crowd...

— ベルリン・天使の詩 (1987)

目立たない席に座ってそっと出ればいい

Just sit somewhere inconspicuous and slip out quietly.

— いまを生きる (1989)