attack, fit, seizure
子供の痙攣発作を知ってる？
Are you familiar with seizures in children?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
彼は突然せきの発作に襲われる。
He is suddenly struck by a coughing fit.
陣痛発作中ね
You’re having a contraction.
— ROMA/ローマ (2018)
のっぽ発作かも
Maybe it’s a seizure.
— 戦争と女の顔 (2019)
発作でしょ？
It’s a seizure, right?