Yap.Town

病気が治る

recover from an illness

→ 病気
phrase Rare #36,488
recover from an illness Literally, “the illness is cured,” but this phrase commonly describes a person getting better or recovering. 治る is intransitive; it does not take a direct object.
JA: 薬を飲めば、すぐに病気が治るでしょう。
EN: If you take the medicine, you will probably recover from your illness soon.

治療により病気が治るかもしれません。

The treatment may cure the illness.

彼女は病気が治ることを願った。

She hoped that she would recover from her illness.

患者はまもなく病気が治るだろう。

The patient will recover soon.

彼女はまもなく病気が治るでしょう。

She will recover from her illness soon.