tatami mat
トムは畳の上に座った。
Tom sat on the tatami mat.
もう畳の上に座るのには慣れました。
I’m used to sitting on tatami mats now.
彼は畳の上に大の字になった。
He sprawled out on the tatami.
畳に座っていたので足が痛い。
My legs hurt from sitting on the tatami.
畳に乗るな
Don't step on the tatami.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)