理由がわからない

don't know the reason

→ 理由
phrase Rare #31,046
don't know the reason Used to say that you do not understand why something happened or do not know its cause. 理由 means “reason,” and わからない means “don't understand” or “don't know.”
JA: 彼女が怒っている理由がわからない。
EN: I don't know why she's angry.

ぼくにはまるでその理由がわからない

I have absolutely no idea why.

私は彼が遅れた理由がわからない

I don't know why he was late.

理由がわからない

I don't know why.

トム嫌われる理由がわからないんだ

I don't understand why Tom dislikes me.

お腹が痛い理由がわからない

I don't know why my stomach hurts.

私は彼が会社を辞めた理由がわからない

I don't know why he left the company.