want to hand over, want to give
彼女にそれを渡したいんだけど。
I want to give it to her.
妻に渡したい
I want to give it to my wife.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
直接彼女に渡したいな
I want to give it to her directly.
— 人生スイッチ (2014)
君に渡したい物があるんだ。
I have something I want to give you.