減ってる

「腹減ったの？」「いつも減ってる」

“Are you hungry?” “I’m always hungry.”

腹減ってるだろ

You’re hungry, aren’t you?

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)

お腹、減ってる？

Are you hungry?

— ベイビー・ブローカー (2022)

おなか減ってるだろう

You must be hungry.

— 天空の城ラピュタ (1986)

腹減ってるんなら、食べな。

If you're hungry, eat.

お腹が減ってるんです。

I'm hungry.