欲しくなる

come to want

→ 欲しい
phrase Rare #27,219
come to want Often describes a desire that grows or becomes stronger over time.
JA: 新しい服を見ると、つい欲しくなる。
EN: When I see new clothes, I end up wanting them.

人は持てば持つほどますます欲しくなる。

The more people have, the more they want.

持てば持つほどもっと欲しくなる。

The more you have, the more you want.

持てば持つほど、欲しくなるんだよ。

The more you have, the more you want.

多く持てば持つほど欲しくなる。

The more you have, the more you want.