is reflected, is showing, is appearing on screen
何が映ってるんだ？
What's showing?
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
ゆりが映ってる
Yuri is in the picture.
— 万引き家族 (2018)
私の目を映ってるでしょう？
You can see my eyes reflected in it, right?
— ベルリン・天使の詩 (1987)
映画が映ってるぞ！
There's a movie on!
映ってるわ！
I'm on camera!
— ラブ・アクチュアリー (2003)