指を切った

cut one's finger

→ 指
phrase Rare #24,999
cut one's finger The subject’s finger is understood from context; often describes an accidental cut.
JA: 料理中に指を切った。
EN: I cut my finger while cooking.

彼女はガラスの破片で指を切った。

She cut her finger on a piece of glass.

私はナイフで指を切った。

I cut my finger with a knife.

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

He cut his finger while opening a can.

私の妻は、包丁を使っているときに、指を切った。

My wife cut her finger while using a kitchen knife.