手伝わせて下さい

please let me help

→ 手伝う
phrase Uncommon #11,101
please let me help A polite request using the causative form of 手伝う (to help), meaning to ask for permission to help. It is also commonly written as 手伝わせてください.
JA: もし必要ならば手伝わせて下さい。
EN: Please let me help if necessary.

もし必要ならば手伝わせて下さい

If you need help, please let me help you.

私に仕事を手伝わせて下さい

Please let me help you with your work.

皿洗いを手伝わせて下さい

Please let me help with the dishes.