weak-willed
彼は意志の弱い父親に育てられたため、甘いものが大好きだ。
Because he was raised by a weak-willed father, he loves sweets.
彼女は意志の弱い母親に育てられたので、甘いものが大好きだ。
She was raised by a weak-willed mother, so she loves sweets.
意志の弱いところ
A weak point in my willpower
— ウィッチ (2016)
あいつは意志の弱い人です。
He's a weak-willed person.