悪いのか

to be at fault; to be to blame

→ 悪い
phrase Rare #21,136
to be at fault; to be to blame Used in a question to ask who is responsible or deserving of blame.
JA: だれが悪いのか。
EN: Who is to blame?

ぼくが悪いのか?

Is it my fault?

— 鏡 (1975)

友達の心配しちゃ悪いのかよ!

What's wrong with worrying about my friend?!

— すずめの戸締まり (2022)

運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。

The drivers began arguing about who was at fault for the accident.

だれが悪いのか。

Who is to blame?