怖いの

なんだか怖いの

I'm kind of scared.

— 暗殺の森 (1971)

何がそんなに怖いの？

What’s so scary?

まだ怖いの？

Are you still scared?

— Exit 8 (2025)

トムのこと怖いの？

Are you afraid of Tom?

怖いの？

Are you scared?

— 鶴は翔んでゆく (1957)

お嬢ちゃん頼むよ怖いの

Please, little miss, I'm scared.

— ブレット・トレイン (2022)

何だか怖いの

I'm kind of scared.

— ラストエンペラー (1987)

分かってないのね、怖いの

You don't understand, do you? I'm scared.

— ラ・ラ・ランド (2016)