彼は私の手紙に

he ... to my letter

→ 彼
phrase Rare #42,858
he ... to my letter This is an incomplete sentence fragment; に marks the letter as the thing he responds to.
JA: 彼は私の手紙に丁寧に返事をした。
EN: He replied carefully to my letter.

彼は私の手紙に返事をしなかった。

He didn't reply to my letter.

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。

He wrote back to my letter right away.

彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない。

He still hasn't replied to my letter.

彼は私の手紙にすぐに返事をくれた。

He replied to my letter right away.