家に帰ると

when I get home

→ 家
phrase Rare #39,084
when I get home The ending と can mark something that happens when or as soon as someone gets home. The subject is understood from context.
JA: 家に帰ると、まず手を洗います。
EN: When I get home, I wash my hands first.

家に帰ると必ずコートにブラシをかけるんです。

Whenever I get home, I always brush my coat.

僕が家に帰ると、姉はギターを弾いているところだった。

When I got home, my older sister was playing the guitar.