好きじゃないのよね

I don't really like

→ 好きだ

phrase Rare #45,114

I don't really like A conversational way to express dislike, often with a reflective or seeking-agreement tone. The ending のよね can sound feminine, though it is not limited to women.

JA: 辛い食べ物は好きじゃないのよね。

EN: I don't really like spicy food.

誰にでも優しい人って、好きじゃないのよね。

I'm not really into people who are nice to everyone.

ああいう男の人って、好きじゃないのよね。

I’m not really into guys like that.

ミント茶は、好きじゃないのよね。

I’m not really a fan of mint tea.

自分の声が好きじゃないのよね。

I don't really like the sound of my own voice.