Your Majesty, great king
“大王様わたしにその刀を…”
“Your Majesty, please give me that sword…”
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
“大王様”
King
“大王様その刀を”
Your Majesty, that sword—
“大王様のために…”
“For His Majesty…”
戻りましょう大王様
Let’s head back, Your Majesty.
— 君たちはどう生きるか (2023)
“大王様早くその刀をわたしに…”
“Your Majesty, hurry and give me that sword…”
“大王様にお供して―”
“I’ll accompany His Majesty—”