a lie or anything like that
彼は嘘など言わない。
He would never tell a lie.
なぜ嘘などついたのですか？
Why did you lie?
彼は嘘などついたことがないと言っているが、それは嘘だ。
He says he has never told a lie, but that itself is a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
Tom is an honest boy, so he can't tell lies.