口出しするな

don't interfere

→ 口出し

phrase Rare #44,483

don't interfere A blunt, forceful command meaning not to meddle in someone else's affairs.

JA: 私の仕事に口出しするな。

EN: Don't interfere in my work.

Don't interfere in other people's affairs.

Keep your nose out of my wife’s and my business.

— フォーリング・ダウン (1993)

Don't butt in.

— Carandiru (2003)