厚かましい

shameless, brazen, impudent

adjective · present tense Rare #45,064
shameless, brazen, impudent Usually negative; describes someone who acts without enough shame or consideration for others.
JA: 厚かましいお願いですが、少し手伝ってもらえますか。
EN: I know this is a lot to ask, but could you help me a little?

私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない。

We must not give in to any further outrageous demands.

厚かましい連中には耐えられないな

I can't stand those brazen people.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

厚かましいなぁ。

You’ve got some nerve.