Yap.Town

医者に診てもらった方がいい

should see a doctor

→ 医者
phrase Rare #39,176
should see a doctor A recommendation meaning it would be better to have a doctor examine you.
JA: 熱が下がらないなら、医者に診てもらった方がいい。
EN: If your fever doesn’t go down, you should see a doctor.

すぐに医者に診てもらった方がいい。

You should see a doctor right away.

すぐに医者に診てもらった方がいいぞ。

You should see a doctor right away.

健康状態について医者に診てもらった方がいい。

You should see a doctor about your health.

症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいいよ。

If your symptoms get worse, you should see a doctor.