let's have a showdown
勝負だ土地の主！
It's a showdown, Master of the Land!
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
Bob is about as good as you at skating.
さあバカども勝負だ
Come on, you idiots—let's settle this!
— きっと、うまくいく (2009)
勝負だ
Let's settle this!
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
最後の勝負だ
This is the final showdown.
— 紅の豚 (1992)
勝負だ！