前に進む

move forward

→ 前

phrase Rare #24,236

move forward Can mean physically moving forward or figuratively making progress. In some contexts, it means to proceed despite difficulties or unresolved problems.

JA: 失敗しても、前に進むしかない。

EN: Even if I fail, I have no choice but to move forward.

私は前に進むの

I'm moving forward.

— ダンガルきっと、つよくなる (2016)

本当のところ前に進むためには対等に話すことが重要だ

To truly move forward, it’s important to talk as equals.

— ブゴニア (2025)

だが君は前に進む

But you move forward.

— 人生スイッチ (2014)