俺の娘

ショーン、そこにいるのは俺の娘か！？

Sean, is that my daughter over there?!

— ミスティック・リバー (2003)

俺の娘は？

What about my daughter?

— 恋する惑星 (1994)

そこにいるのは俺の娘か？

Is that my daughter over there?

— ミスティック・リバー (2003)

俺の娘と思うか？

Do you think she's my daughter?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

犬だらけじゃないかなぜ俺の娘を探すのに犬がいるんだ、ショーン？

It’s crawling with dogs. Why are there dogs here while we’re searching for my daughter, Sean?

— ミスティック・リバー (2003)