何を言ってる

what are you saying?

→ 何
phrase Rare #26,466
what are you saying? A casual way to ask what someone is saying; it can express confusion or disbelief.
JA: そんなこと、何を言ってるの?
EN: What are you talking about?

何を言ってるか分ってるのか?

Do you even know what you're saying?

— 預言者 (2009)

何を言ってる・・・

What are you talking about...

— 預言者 (2009)

何を言ってる

What are you talking about?

— パンズ・ラビリンス (2006)

何を言ってるか、分かって言ってる?

Do you understand what you're saying?

何を言ってるのやら?

What are you talking about?

何を言ってる?

What are you talking about?

— ダーク・プレイス (2015)

何を言ってるかわかってますか?

Do you understand what you're saying?

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

何を言ってるんだい?

What are you talking about?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)