何をやってる

what are you doing?

→ 何
phrase Uncommon #8,299
what are you doing? やってる is a casual contraction of やっている. The subject is often understood from context.
JA: こんなところで何をやってるの?
EN: What are you doing here?

アンドリュー何をやってる?

Andrew, what are you doing?

— セッション (2014)

おい何をやってるんだ?

Hey, what are you doing?

— 道 (1954)

何をやってる男だ?

What the hell is that guy doing?

— 鏡 (1975)

お前たちは何をやってるんだ?

What the hell are you guys doing?

タナー何をやってる?

Tanner, what are you doing?

— セッション (2014)

何をやってるんだ

What are you doing?

— 最強のふたり (2011)

あの劇場では今月何をやってるの?

What’s playing at that theater this month?

何をやってるかだって?

You’re asking what I’m doing?

— 甘い生活 (1960)