何をするつもりですか

what are you planning to do?

→ 何

phrase Rare #23,850

what are you planning to do? A polite question asking about someone's intentions or plans. つもりです can also imply an intention or expectation, depending on context.

JA: 週末は何をするつもりですか。

EN: What are you planning to do this weekend?

今晩あなたは何をするつもりですか。

What are you planning to do tonight?

これを終えたら何をするつもりですか。

What are you planning to do when you finish this?

あなたは何をするつもりですか。

What are you planning to do?

あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。

What are you planning to do during summer vacation?

今度の日曜日には何をするつもりですか。

What are you planning to do this coming Sunday?

今夜あなたは何をするつもりですか。

What are you planning to do tonight?

今日は何をするつもりですか。

What are you planning to do today?

つまり…日曜日は聖マリアの日です何をするつもりですか？

So… Sunday is Saint Mary’s Day. What are you planning to do?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)