何も言ってない

I didn't say anything

→ 何
phrase Rare #30,670
I didn't say anything The subject is often omitted and understood from context. 言ってない is a casual contraction of 言っていない.
JA: 僕はそんなこと何も言ってない。
EN: I didn't say anything like that.

僕は何も言ってない

I didn't say anything.

— コーラス (2004)

何も言ってない

I didn't say anything.

— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)

まだ何も言ってない。

I haven't said anything yet.

「何か言った?」「何も言ってないよ」

“Did you say something?” “I didn’t say anything.”

誰も何も言ってないよね?

No one said anything, right?

— ミスティック・リバー (2003)

何も言ってないのに、息子が自分の部屋を掃除してて驚いたよ。

I was surprised to see my son cleaning his room without me even saying anything.