what are you doing?
何すんの！
What are you doing?!
— フィフス・エレメント (1997)
具体的には何すんの。
What exactly are we going to do?
あんた何すんの！
What the hell are you doing?!
— セントラル・ステーション (1998)
勝手に何すんのよハンバーガーのお礼のつもり？
What are you doing, just taking it upon yourself like that? Is this your way of thanking me for the hamburger?
— 天気の子 (2019)
何すんの？
What are you doing?
— 万引き家族 (2018)