休んだ方がよい

should rest

→ 休む

phrase Rare #22,988

should rest Used to give advice that resting is the better choice. 方がいい is a common alternative.

JA: 疲れているなら、少し休んだ方がよい。

EN: If you're tired, you should rest a little.

彼女が疲れているので、私たちはしばらく休んだ方がよい。

Since she’s tired, we should take a break for a while.

君は疲れているようだから、休んだ方がよい。

You seem tired, so you should get some rest.

あなたは疲れているので、休んだ方がよい。

Since you're tired, you should rest.

君は疲れているので、休んだ方がよい。

You’re tired, so you should get some rest.