take a rest; why don’t you rest?
ちょっと休んだらどうですか。
Why don't you take a little break?
少し休んだら気分が良くなった。
I felt better after taking a short break.
座って休んだら？
Why don't you sit down and rest?
車を止めて少し休んだらどう。
Why don't you pull over and take a short break?
しばらく休んだらどうですか。
Why don't you take a break for a while?
少し休んだらどうですか。
Why don't you take a short break?
ちょっと休んだら？
少し休んだら？
— タイタニック (1997)