丸焼け

completely burned down, burned to a shell

丸 whole; entire + 焼け burn; catch fire
noun Rare #44,102
completely burned down, burned to a shell Used when something, especially a building, is destroyed by fire.
JA: 火事で家が丸焼けになった。
EN: The house burned down completely in the fire.

消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。

The house burned to the ground before the fire engine arrived.

家が丸焼けになってしまいました。

My house burned to the ground.

車内の人は丸焼けになる

Everyone inside the vehicle will be burned alive.

— ファイト・クラブ (1999)