Yap.Town

一服して

take a short break

→ 一服
phrase Uncommon #19,458
take a short break Can also mean to have a smoke, especially when the context mentions tobacco.
JA: ちょっと一服してから始めましょう。
EN: Let’s take a short break before we start.

ここらで一服してはいかがですか？

How about taking a break here?

一服してきてもいいかな？

Would it be okay if I took a short break?

— ミスティック・リバー (2003)

こちらで一服してはいかがですか？

Would you like to take a break here?

ここで一服していいかな。

Would it be okay if I took a short break here?

一服していいぜ

You can take a break.

— ダイ・ハード (1988)