quota, required target
ただノルマは達成したい
I just want to meet my quota.
— ブゴニア (2025)
ノルマ終了
Quota complete.
— Бриллиантовая рука (1969)
どうやってこのノルマを達成すればいいんだ?
How am I supposed to meet this quota?
ノルマ不足
Quota shortfall
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)