グラスに

in/into a glass

→ グラス
phrase Rare #38,418
in/into a glass に marks the glass as the location or destination; the exact translation depends on the verb.
JA: グラスに水を注いだ。
EN: I poured water into a glass.

彼女はブランデーをグラスに注いだ。

She poured brandy into the glass.

彼女はグラスにワインを満たした。

She filled the glass with wine.

グラスに熱湯を入れると割れる恐れがあるので、入れないでください。

Please do not pour boiling water into the glass, as it may crack.

彼はグラスにワインを満たした。

He filled the glass with wine.