cast, plaster cast
まさかギプスとは
I can't believe it's a cast.
— Бриллиантовая рука (1969)
戻る理由は時間の節約街道の途中でギプスを外す
The reason for turning back is to save time. Remove the cast halfway along the road.