ガラスの

glass

→ ガラス
phrase Rare #22,188
glass Used before a noun to describe something made of glass or associated with glass, such as ガラスのドア, “glass door.”
JA: ガラスのコップに水を入れました。
EN: I poured water into a glass cup.

今時コンドームガラスのの代わり

These days, condoms are the new glass slippers.

— ファイト・クラブ (1999)

トムガラスの割れる音を聞いた

Tom heard the sound of glass shattering.

彼女はガラスの花瓶取り上げた

She picked up the glass vase.

ガラスのドアは美しく華やかでしょう

The glass door is beautiful and elegant, isn't it?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

テーブルの上にガラスのコップがある

There is a glass on the table.