アジト

警察官たちは、ギャングのアジトを探している。

The police officers are searching for the gang's hideout.

きれいすてきなアジトね

What a beautiful, lovely hideout.

— 紅の豚 (1992)

どうやってアジトに?

How do we get to the hideout?

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

アジトに戻って山分けだ！

Let's get back to the hideout and split the loot!

— グッドフェローズ (1990)