やさしい英語で書かれている

written in easy English

→ やさしい
phrase Rare #30,883
written in easy English Describes text written in simple, easy-to-understand English, often suitable for beginners or children.
JA: この説明書はやさしい英語で書かれている。
EN: This instruction manual is written in easy English.

やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる

The story is written in simple English, so even children can understand it.

この本はやさしい英語で書かれている

This book is written in simple English.

それはやさしい英語で書かれている

It is written in simple English.

やさしい英語で書かれているのでこの本は初心者向きである

This book is suitable for beginners because it is written in simple English.

この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている

This book is written in simple English that even beginners can understand.