ほんとだ

（信代）ほんとだよ

(Nobuyo) I really mean it.

— 万引き家族 (2018)

ほんとだね

That's true.

— JUNO／ジュノ (2007)

ほんとだ何だと思った？

Oh, you're right. What did you think it was?

— ダーク・プレイス (2015)

何を言ってるの？ほんとだ

What are you talking about? It's true.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

えっほんとだ！

Oh, you're right!

— すずめの戸締まり (2022)

（信代）ほんとだ

(Nobuyo) It really is.

— 万引き家族 (2018)

ほんとだってば。

I’m telling you, it’s true.

ほんとだ

Oh, you're right.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

ほんとだよ

I really mean it.

— 七人の侍 (1954)

（初枝）いやほんとだよ

(Hatsue) No, really.

— 万引き家族 (2018)