Yap.Town

に惚れる

fall in love with; develop a crush on

→ に
phrase Rare #25,099
fall in love with; develop a crush on 惚れる can also mean to be strongly attracted to someone. The particle に marks the person one falls for.
JA: トムがメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。
EN: I didn’t think Tom would end up falling for Mary.

望みのない誰かに惚れるなんて、ばかばかしいよ。

It's ridiculous to fall for someone you have no chance with.

トムは自分がメアリーに惚れるとは思ってもいなかった。

Tom never imagined he would fall for Mary.

トムがメアリーに惚れることになろうとは思ってもみなかった。

I never imagined that Tom would fall for Mary.

トムは自分がメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。

Tom never thought he'd fall for Mary.

トムがメアリーに惚れることになるとは思っていなかった。

I never thought Tom would fall for Mary.