に勝って

win against

→ に
phrase Rare #37,057
win against The particle に marks the opponent or contest. 勝って is the te-form of 勝つ and can connect to what follows.
JA: 試合に勝ってうれしかった。
EN: I was happy to win the game.

そのゲームに勝っていればなあ。

I wish I’d won that game.

トムはメアリーに勝ってほしかったんだ。

Tom wanted Mary to win.

君のチームが試合に勝ってうれしい。

I'm happy that your team won the game.

私達は彼に試合に勝ってもらいたい。

We want him to win the match.