については何も知りません

know nothing about

→ に

phrase Rare #26,386

know nothing about A polite, neutral expression meaning that the speaker has no knowledge of a particular topic. については highlights the topic as “as for” or “regarding.” The less polite version is については何も知らない.

JA: その問題については何も知りません。

EN: I know nothing about that problem.

トムの過去については何も知りません。

I don't know anything about Tom's past.

「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。

“I don't know anything about their plans,” he said.

彼女については何も知りません。

I don't know anything about her.

彼の過去については何も知りません。

I don't know anything about his past.

そのことについては何も知りません。

I don't know anything about that.