どこにいても

wherever you are

→ どこ
phrase Rare #36,454
wherever you are Can also mean “no matter where you are.”
JA: どこにいても、あなたのことを思っています。
EN: Wherever you are, I’m thinking of you.

どこにいても、出てきてください。

Please come out, wherever you are.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

どこにいてもそれが導いてくれる

Wherever I am, it will guide me.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

“俺がどこにいても奴は追ってくる”

No matter where I am, he'll come after me.

— 別れる決心 (2022)

どこにいても知識は得られる

You can gain knowledge wherever you are.

— きっと、うまくいく (2009)