Yap.Town

と遊んでるよ

playing with

→ と
phrase Rare #27,259
playing with と marks the person or animal being played with. 遊んでる is the casual contraction of 遊んでいる, meaning “is playing.”
JA: ミカは外で犬と遊んでるよ。
EN: Mika is playing with her dog outside.

トムは外でお兄ちゃんと遊んでるよ。

Tom is playing outside with his older brother.

トムはメアリーの猫と遊んでるよ。

Tom is playing with Mary's cat.

トムは外で犬と遊んでるよ。

Tom is playing with the dog outside.

猫が犬と遊んでるよ。

The cat is playing with the dog.

トムは、友達と遊んでるよ。

Tom is hanging out with his friends.

トムは外でお兄ちゃんたちと遊んでるよ。

Tom is outside playing with his older brothers.

トムは外で友達と遊んでるよ。

Tom is outside playing with his friends.