と発表された

it was announced that

→ と
phrase Rare #30,538
it was announced that Follows a statement to show that it was announced. The subject making the announcement is often omitted.
JA: 新しい駅が来年開業すると発表された。
EN: It was announced that the new station will open next year.

会議は延期されると発表された。

It was announced that the meeting would be postponed.

台風が九州に接近していると発表された。

It was announced that a typhoon is approaching Kyushu.

ジェーンはオフィーリアを演じると発表された。

Jane was announced as playing Ophelia.

嵐が接近していると発表された。

It was announced that a storm was approaching.