が聞こえる

猫の鳴き声が聞こえる。

I can hear a cat meowing.

何日も、朝から晩まで彼らのうめき声が聞こえる。

For days, I can hear their groans from morning till night.

ここから波の音が聞こえる。

I can hear the sound of the waves from here.

ほらパブリートの心音が聞こえる

Listen, you can hear Pablito’s heartbeat.

— イル・ポスティーノ (1994)

隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。

I can hear someone talking in the next room.